Еремия 1:13

Верен

13 И словото на ГОСПОДА беше към мен втори път и каза: Какво виждаш?[1] И казах: Виждам кипящ котел, и лицето му е на север.

Съвременен български превод

13 И Господ втори път изрече слово към мене: „Какво виждаш ти?“ Тогава казах: „Виждам врящ котел, наклонен откъм север.“

Библия, ревизирано издание

13 И втори път дойде ГОСПОДНЕТО слово към мен и каза: Какво виждаш? Аз отговорих: Виждам котел, който възвира; и лицето му е от север. (Ез 11:3; Ез 11:7; Ез 24:3)

Библия, синодално издание

13 И биде слово Господне към мене втори път: що виждаш? Отговорих: виждам раздухван от вятъра котел, който ври, и лицето му е към север.