Еклисиаст 8:6

Верен

6 Понеже за всяко нещо има време и правилен начин, понеже злощастието на човека тежи върху него. 

Съвременен български превод

6 Защото за всяко нещо си има време и наредба. Злото, извършено от човека, тежи като опасност за самия него. 

Библия, ревизирано издание

6 Понеже за всяко нещо има време и отсъждане; защото човекът е твърде окаян, (Екл 3:1) 

Библия, синодално издание

6 защото за всяка работа има си време и наредба; а за човека е голямо зло, (Екл 3:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.