Еклисиаст 7:5

Верен

5 По-добре да се слуша изобличението на мъдрия, отколкото да слуша човек песента на безумните. 

Съвременен български превод

5 По-добре е човек да слуша изобличения от мъдрец, отколкото – песни на глупец, 

Библия, ревизирано издание

5 По-добре е човек да слуша изобличение от мъдрия, отколкото да слуша песен от безумните; (Пс 141:5; Пр 13:18; Пр 15:31; Пр 15:32) 

Библия, синодално издание

5 По-добре да слушаш изобличения от мъдър, нежели да слушаш песни на глупави; (Пр 15:31) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.