Еклисиаст 7:3

Верен

3 Печалта е по-добра от смеха, защото чрез тъжното лице сърцето става по-добро.

Съвременен български превод

3 Скръб е по-добре от смях, защото, когато лицето е печално, сърцето става по-добро.

Библия, ревизирано издание

3 По-полезна е печалта от смеха; защото от натъжеността на лицето сърцето се развеселява. (2 Кор 7:10)

Библия, синодално издание

3 Тъга е по-добро от смях; защото кога е печално лицето, сърцето става по-добро. (2 Кор 7:10)