Еклисиаст 7:16

Верен

16 Не бъди прекалено праведен и не се прави на прекалено мъдър – защо да се погубиш? 

Съвременен български превод

16 Не прекалявай с праведността, не се изтъквай с много мъдруване: защо да се погубваш? 

Библия, ревизирано издание

16 Не ставай прекалено праведен и не мисли себе си за много мъдър; защо да се погубиш? (Пр 25:16; Рим 12:3) 

Библия, синодално издание

16 Не бивай много строг и недей се изтъква за много умен: защо да погубваш себе си? (Ис 5:21; Рим 11:20; Сир 7:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.