Еклисиаст 6:8

Верен

8 Защото какво предимство има мъдрият пред безумния и какво – сиромахът, който знае как да живее между живите? 

Съвременен български превод

8 С какво мъдрецът превъзхожда глупеца, с какво пък – сиромаха, който умее да живее сред живите? 

Библия, ревизирано издание

8 Защото какво предимство има мъдрият над безумния? Или какво предимство има бедният, който умее как да се държи пред живите? 

Библия, синодално издание

8 А какво предимство има умният пред глупавия, какво – сиромахът, който знае да ходи пред живите? 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.