Еклисиаст 5:8

Верен

8 Ако видиш угнетяване на бедния и изкривяване на правосъдието и правдата в страната, не се учудвай на това нещо; защото над високия служител надзирава друг по-висок, а над тях има още по-високи. 

Съвременен български превод

8 При все това предимство за една страна е цар, който полага грижи за нея. 

Библия, ревизирано издание

8 Ако видиш, че сиромахът е онеправдаван и че правосъдието и правдата в държавата се изопачават, не се чуди на това; защото над високопоставения надзирава по-високопоставен и над тях има още по-високопоставени. (Пс 12:5; Пс 58:11; Пс 82:1; Екл 3:16) 

Библия, синодално издание

8 а предимството на страната изцяло е царят, който се грижи за страната.