Еклисиаст 12:10

Верен

10 Проповедникът търсеше да намери благоугодни думи и писаното беше право, думи на истина. 

Съвременен български превод

10 Еклисиаст се постара да намери уместни слова, вярно да запише думите на истината. 

Библия, ревизирано издание

10 Проповедникът се стараеше да намери угодни думи и това, което беше с правота написано, думи на истина. 

Библия, синодално издание

10 Еклисиаст гледа да намери хубави изречения и вярно записа думите на истината. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.