Еклисиаст 11:1

Верен

1 Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш. 

Съвременен български превод

1 Хляба си хвърли върху вода – след много дни ти пак ще го намериш. 

Библия, ревизирано издание

1 Хвърли хляба си по водата, защото след много дни ще го намериш! (Вт 15:10; Пр 19:17; Ис 32:20; Мт 10:42; 2 Кор 9:8; Гал 6:9; Гал 6:10; Евр 6:10) 

Библия, синодално издание

1 Пущай хляба си по водите, защото след много дни пак ще го намериш. (Лк 6:38; Лк 12:17; Лк 12:33) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.