Еклисиаст 1:5

Верен

5 И слънцето изгрява и слънцето залязва, и бърза към мястото, където е изгряло. 

Съвременен български превод

5 Слънце изгрява и слънце залязва, като се стреми към своето място: там, където изгрява. 

Библия, ревизирано издание

5 Също и слънцето изгрява, и слънцето залязва, и бърза да отиде към мястото, където трябва да изгрява. (Пс 19:5; Пс 19:6) 

Библия, синодално издание

5 Слънце изгрява, и слънце залязва и бърза към мястото си, дето изгрява. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.