Езекиил 9:6

Верен

6 Старци, младежи и девици, деца и жени – убивайте до изтребване! Но не се доближавайте до никого от тези, върху които е белегът. И започнете от светилището Ми. И те започнаха от старейшините, които бяха пред дома. 

Съвременен български превод

6 Старец, младеж, девойка, деца и жени предайте на унищожение, но не докосвайте никого, на когото има знак. И започнете от Моето светилище.“ И те започнаха от стареите, които бяха пред храма. 

Библия, ревизирано издание

6 старци, юноши и девици, младенци и жени избийте без остатък; но не се приближавайте към никого от онези, върху които е белегът; и започнете от светилището Ми. И така, те започнаха от старейшините, които бяха пред дома. (2 Лет 36:17; Ер 25:29; Ез 8:11; Ез 8:12; Ез 8:16; 1 Пет 4:17; Отк 9:4) 

Библия, синодално издание

6 старец, момък и девица, младенец и жени бийте до смърт, ала не закачайте ни едного човека, който има знак, и почнете от Моето светилище. И почнаха те от тия старейшини, които бяха пред Дома. (Ер 25:29; П Ер 5:14; 1 Пет 4:17)