Езекиил 9:4

Верен

4 И ГОСПОД му каза: Мини през града, през Ерусалим, и сложи белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат заради всичките гнусотии, които стават сред него.

Съвременен български превод

4 И Господ му каза: „Премини през града, през Йерусалим, и постави знак върху челата на мъжете, които стенат и страдат за всичките мерзости, които са сторени посред него.“ (Отк 7:3; Отк 9:4; Отк 14:1)

Библия, ревизирано издание

4 ГОСПОД му каза: Мини през града, през Йерусалим, и сложи белег върху челата на мъжете, които въздишат и плачат поради всичките мерзости, които стават сред него. (Изх 12:7; Пс 119:53; Пс 119:136; Ер 13:17; 2 Кор 12:21; 2 Пет 2:8; Отк 7:3; Отк 9:4; Отк 13:16; Отк 13:17; Отк 20:4)

Библия, синодално издание

4 И каза му Господ: мини презсред града, презсред Иерусалим, и тури знак по челата на людете, които скърбят, които въздишат за всички гнусотии, що се вършат сред него. (Отк 7:3)