Езекиил 7:15

Верен

15 Мечът е вън, а морът и гладът – вътре. Който е на полето, ще умре от меч, а който е в града, глад и мор ще го погълнат. 

Съвременен български превод

15 Меч навън! Болест и глад вътре! Който е на полето, ще умре от меч, а който е в града – глад и мор ще го погълнат. 

Библия, ревизирано издание

15 Мечът е вън, а морът и гладът – вътре; който е на нивата, ще умре от меч; а който е в града, глад и мор ще го погълнат. (Вт 32:25; П Ер 1:20; Ез 5:12) 

Библия, синодално издание

15 Вън от къщи – меч, а вкъщи – мор и глад. Който е на полето, от меч ще умре, а който е в града, него ще погълне глад и мор! (П Ер 1:20; Ез 5:12)