Езекиил 45:4

Верен

4 Това ще е свят дял от земята за свещениците, служителите в светилището, които се приближават да служат на ГОСПОДА; ще им бъде място за къщи и свято място за светилището. 

Съвременен български превод

4 Това е свещено място, отделено от страната. Нека бъде за свещениците, служителите на светилището, и на онези, които се приближават, за да служат на Господа. Това ще бъде за тях място за къщи, както и свещено пространство за светилището. 

Библия, ревизирано издание

4 Това да бъде свят дял от Израилевата земя за свещениците, служителите в светилището, които се приближават да служат на ГОСПОДА; нека им бъде място за къщи и свято място за светилището. (Ез 45:1; Ез 48:10) 

Библия, синодално издание

4 Тая свещена част земя ще принадлежи на свещениците, служителите на светилището, които пристъпят да служат Господу: това ще бъде тям място за къщи и светиня за светилището.