Езекиил 42:13

Верен

13 И ми каза: Северните стаи и южните стаи, които са пред отделното място, са светите стаи, където свещениците, които се приближават при ГОСПОДА, ще ядат пресветите неща. Там ще слагат пресветите неща – и хлебния принос, и жертвата за грях, и жертвата за вина – защото мястото е свято. 

Съвременен български превод

13 Тогава Той ми каза: „Северните стаи и южните стаи, които са пред площада, са свещени стаи, в които свещениците, като се приближават към Господа, ядат най-свещените жертви. Там те ще поставят най-свещените жертви – хлебното приношение, жертвата за грях и жертвата за вина, защото това място е свято. (Лев 2:3) 

Библия, ревизирано издание

13 Тогава ми каза: Северните и южните стаи, които са пред отделеното място, са святите стаи, където свещениците, които се приближават към ГОСПОДА, ще ядат пресвятите неща и хлебния принос, приноса за грях и приноса за вина; защото мястото е свято. (Лев 2:3; Лев 2:10; Лев 6:14; Лев 6:16; Лев 6:17; Лев 6:25; Лев 6:26; Лев 6:29; Лев 7:1; Лев 10:13; Лев 10:14; Лев 24:9; Чис 18:9; Чис 18:10) 

Библия, синодално издание

13 И каза ми той: северните стаи и южните стаи, що са пред площада, са стаи свещени, в които свещениците, приближаващи се до Господа, изяждат най-свещените жертви; също там те турят най-свещените жертви и хлебния принос, жертвата за грях и жертвата за престъпление, понеже това е свето място. (Лев 10:17; Ис 64:11)