Езекиил 40:18

Верен

18 И каменната настилка беше отстрани на портата, съответстваща на дължината на портите; това беше долната каменна настилка. 

Съвременен български превод

18 Настилката, която беше отстрани на портите, преминаваше по протежение на цялата им дължина. Тази настилка беше долната. 

Библия, ревизирано издание

18 И подът, който беше от страните на портата, съответстващ на дължината на портите, беше долният под. 

Библия, синодално издание

18 И тоя плочник беше по страните на вратите, според дължината на вратите; тоя плочник беше по-нисък. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.