Езекиил 39:29

Верен

29 И няма вече да скрия лицето Си от тях, защото излях Духа Си върху израилевия дом, заявява Господ БОГ. 

Съвременен български превод

29 И няма да скривам лицето Си от тях повече, защото ще излея Своя Дух върху Израилевия дом“ – казва Господ Бог. 

Библия, ревизирано издание

29 И няма вече да скрия лицето Си от тях; защото излях Духа Си върху Израилевия дом, казва Господ ЙЕХОВА. (Ис 54:8; Йоил 2:28; Зах 12:10; Д А 2:17) 

Библия, синодално издание

29 И вече не ще скривам от тях лицето Си, защото Аз ще излея Моя Дух върху дома Израилев, казва Господ Бог. (Ис 44:3; Йоил 2:28; Зах 12:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.