Езекиил 39:25

Верен

25 Затова, така казва Господ БОГ: Сега ще върна Яков от плен и ще се смиля за целия израилев дом, и ще ревнувам за святото Си Име. 

Съвременен български превод

25 Затова така казва Господ Бог: „Сега ще върна Яков от плен, ще се смиля над целия Израилев дом, но и ще бъда ревностен за святото Си име. 

Библия, ревизирано издание

25 Затова така казва Господ ЙЕХОВА: Сега ще върна Яков от плен, ще се смиля над целия Израилев дом и ще бъде ревнив за святото Си име. (Ер 30:3; Ер 30:18; Ез 20:40; Ез 34:13; Ез 36:14; Ос 1:11) 

Библия, синодално издание

25 Затова тъй казва Господ Бог: сега ще върна Иакововите пленници, ще се смиля над целия дом Израилев и ще заревнувам за Моето свето име. (Ер 31:23; Ер 33:7; Ез 16:53)