Езекиил 37:18

Верен

18 И когато синовете на народа ти проговорят и ти кажат: Няма ли да ни обясниш за какво са ти тези? – 

Съвременен български превод

18 И когато те запитат синовете на твоя народ: „Няма ли да ни обясниш какво означава това?“, 

Библия, ревизирано издание

18 А когато народът ти продума и те запитат: Няма ли да ни обясниш какво искаш да кажеш с това? (Ез 12:9; Ез 24:19) 

Библия, синодално издание

18 И кога те попитат синовете на твоя народ: „не ще ли ни обясниш, що значи това?“ 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.