Езекиил 37:1

Верен

1 Ръката на ГОСПОДА беше върху мен и ме изведе чрез ГОСПОДНИЯ Дух и ме постави насред полето, а то беше пълно с кости. 

Съвременен български превод

1 Силата от Господа дойде върху мене и Господ ме изведе чрез Духа Си и ме постави сред поле, пълно с кости. 

Библия, ревизирано издание

1 ГОСПОДНЯТА ръка беше върху мен и ме изведе чрез ГОСПОДНИЯ Дух, и ме постави сред поле, което беше пълно с кости. (Ез 1:3; Ез 3:14; Ез 8:3; Ез 11:24; Лк 4:1) 

Библия, синодално издание

1 Биде върху мене ръката Господня, и Господ ме изведе чрез духа, тури ме всред полето, – а то беше пълно с кости, – (Ез 1:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.