Езекиил 33:21

Верен

21 И в дванадесетата година на плена ни, в десетия месец, на петия ден от месеца, дойде при мен един избягал от Ерусалим и каза: Градът е превзет.

Съвременен български превод

21 В дванадесетата година от плена ни, в петия ден на десетия месец, при мене дойде един човек от оцелелите от Йерусалим и каза: „Градът е разрушен!“ (4 Цар 25:3; Ер 39:2; Ер 52:12; Ез 24:26)

Библия, ревизирано издание

21 В дванадесетата година от плена ни, в десетия месец, на петия ден от месеца, при мене дойде един бежанец от Йерусалим и каза: Градът е превзет. (4 Цар 25:4; Ез 1:2; Ез 24:26)

Библия, синодално издание

21 В дванайсетата година на нашето преселение, десетия месец, на петия ден от месеца, дойде при мене един от избавилите се из Иерусалим и каза: „разрушен е градът!“ (4 Цар 25:4)