Езекиил 33:15 :: ERF Bibleserver

Верен

15 ако безбожният върне залог, плати ограбеното, ходи в правилата на живота, без да върши беззаконие, непременно ще живее, няма да умре.

Съвременен български превод

15 нечестивецът връща залог, отплаща заграбеното, постъпва според законите за живот, като не върши нищо лошо, той ще живее, няма да умре.

15 ако нечестивият върне залог, върне грабнатото, постъпва според повеленията на живота и не върши неправда, непременно ще живее; няма да умре; (Изх 22:1; Изх 22:4; Лев 6:2; Лев 6:4; Лев 6:5; Лев 18:5; Чис 5:6; Чис 5:7; Ез 18:7; Ез 20:11; Ез 20:13; Ез 20:21; Лк 19:8)

Изх 22:1Изх 22:4Лев 6:2Лев 6:4Лев 6:5Лев 18:5Чис 5:6Чис 5:7Ез 18:7Ез 20:11Ез 20:13Ез 20:21Лк 19:8

Библия, синодално издание

15 ако тоя беззаконник върне залога, заплати за ограбено, ходи по закона на живота, не върши нищо лошо, – той ще живее, няма да умре. (Изх 22:26; Вт 24:13)

Изх 22:26Вт 24:13

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.