Езекиил 32:7

Верен

7 И когато те угася, ще покрия небето и ще помрача звездите му, ще покрия слънцето с облак и луната няма да свети със светлината си. 

Съвременен български превод

7 Когато угаснеш, ще скрия небесата и ще помрача звездите им. Слънцето ще закрия с облак и луната ще престане да свети. (Ис 13:10; Йоил 3:4; Ам 8:9; Мт 24:29; Мк 13:24; Лк 21:25; Отк 6:12; Отк 8:12) 

Библия, ревизирано издание

7 И когато те угася, ще покрия небето и ще помрача звездите му, ще покрия слънцето с облак и луната няма да свети със светлината си. (Ис 13:10; Йоил 2:31; Йоил 3:15; Ам 8:9; Мт 24:29; Отк 6:12; Отк 6:13) 

Библия, синодално издание

7 И кога угаснеш, ще закрия небесата и звездите им ще помрача, слънцето с облак ще закрия, и месечината не ще свети със светлината си. (Ис 13:10; Йоил 2:31; Йоил 3:15; Мт 24:29; Мк 13:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.