Езекиил 31:9

Верен

9 Направих го красив с многото му клони и всичките едемски дървета, които бяха в Божията градина, му завиждаха. 

Съвременен български превод

9 Направих го красив с многобройните му клони; всички Едемски дървета, които растяха в Божията градина, му завиждаха.“ 

Библия, ревизирано издание

9 Направих го красив с многото му клони; така че всички едемски дървета, които бяха в Божията градина, му завиждаха. 

Библия, синодално издание

9 Аз го украсих с многото му ветви, тъй че всички едемски дървета в Божията градина му завиждаха. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.