Езекиил 3:11

Верен

11 И иди, влез при пленниците, при синовете на народа си и им говори, и им кажи: Така говори Господ БОГ! – дали ще послушат, или няма[1].

Съвременен български превод

11 Иди и посети откараните в плен, синовете на своя народ, и им говори. Кажи им: „Така казва Господ Бог“ – независимо дали те слушат, или се въздържат.“

Библия, ревизирано издание

11 и иди, отправи се към пленниците, към сънародниците си, и като им говориш, кажи: Така говори Господ ЙЕХОВА – или послушали, или непослушали. (Ез 2:5; Ез 2:7; Ез 3:27)

Библия, синодално издание

11 стани, та иди при преселниците, при синовете на твоя народ, говори им и кажи им: тъй казва Господ Бог! па слушат ли те, или не“. (Ез 2:5)