Езекиил 27:32

Верен

32 И в риданието си ще надигнат оплакванест. 2; за теб и ще те оплакват: Кой е като Тир, като загиналия сред морето? 

Съвременен български превод

32 И в риданието си ще извисят плачевна песен и ще заплачат за тебе: Кой е като Тир, разрушен сред моретата? 

Библия, ревизирано издание

32 И в риданието си ще надигнат плач за теб и като плачат за тебе, ще кажат: Кой е бил като Тир, който загина сред морето? (Ез 26:17; Ез 27:2; Отк 18:18) 

Библия, синодално издание

32 и в тъгата си ще подемат за тебе плачевна песен и тъй ще заридаят за тебе: „кой е като Тир, тъй разрушен посред моретата!