Езекиил 23:3

Верен

3 И те блудстваха в Египет[1] в младостта си; там бяха стискани гърдите им и там бяха опипвани девствените им гърди. 

Съвременен български превод

3 Те блудстваха в Египет, блудстваха в младостта си. Там те позволяваха гърдите им да бъдат стискани и там девствените им гърди бяха галени. (Ез 20:7) 

Библия, ревизирано издание

3 Те блудстваха в младостта си; там бяха налягани гърдите им и там бяха стискани девствените им гърди. (Лев 17:7; И Н 24:14; Ез 16:22; Ез 20:8) 

Библия, синодално издание

3 и блудствуваха в Египет, блудствуваха на младини; там измачкаха гърдите им, и там изгнетиха девствените им ненки. (Пс 72:20; Ез 16:26; Ос 1:2; Наум 3:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.