Езекиил 22:15

Верен

15 Ще те разпръсна между народите и ще те разсея по страните, и ще изчистя напълно нечистотата ти от теб. 

Съвременен български превод

15 Ще те разпръсна между народите и ще те разсея по страните. Ще поставя край на твоята нечистота (Лев 26:33) 

Библия, ревизирано издание

15 Ще те разпръсна между народите, ще те разсея по страните и ще изчистя от тебе като с огън нечистотата ти. (Вт 4:27; Вт 28:25; Вт 28:64; Ез 12:14; Ез 12:15; Ез 23:27; Ез 23:48) 

Библия, синодално издание

15 Ще те разпилея измежду народите, ще те развея по земите и ще туря край на твоите гнусотии сред тебе. (Ез 12:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.