Езекиил 21:5

Верен

5 И всяка плът ще познае, че Аз, ГОСПОД, изтеглих меча Си от ножницата му и вече няма да се върне там. 

Съвременен български превод

5 И казах: „Ах, Господи Боже! Те казват за мене: „Не говори ли той с притчи“?“ 

Библия, ревизирано издание

5 и всяка твар ще познае, че Аз, ГОСПОД, изтеглих меча Си от ножницата му; няма да се върне вече. (Ис 45:23; Ис 55:11) 

Библия, синодално издание

5 И всяка плът ще узнае, че Аз, Господ, съм изтеглил Моя меч из ножницата му, и той вече няма да се върне. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.