Езекиил 20:6

Верен

6 в онзи ден им се заклех, че ще ги изведа от египетската земя в земя, която бях избрал за тях, в която тече мляко и мед, която е украшението на всичките земи. 

Съвременен български превод

6 В този ден им се заклех, че ще ги изведа от египетската земя в страна, която избрах за тях – в която текат мляко и мед. Тя е най-хубавата от всички страни.“ (Изх 6:1; Ез 20:15) 

Библия, ревизирано издание

6 в онзи ден им се заклех, че ще ги изведа от Египетската земя и ще ги доведа в земя, която бях промислил за тях – земя, където тече мляко и мед, с която се хвалят всички страни. (Изх 3:8; Изх 3:17; Вт 8:7; Пс 48:2; Ер 32:22; Ез 20:15; Дан 8:9; Дан 11:16; Дан 11:41; Зах 7:14) 

Библия, синодално издание

6 в оня ден, като подигнах ръката Си, Аз им се заклех да ги изведа из земята Египетска в земя, която Аз за тях избрах, в която тече мед и мляко, украса на всички земи, (Изх 3:17)