Езекиил 20:33

Верен

33 Жив съм Аз, заявява Господ БОГ – със силна ръка, с простряна мишца и с изляна ярост ще царувам над вас! 

Съвременен български превод

33 Жив съм Аз, казва Господ Бог, наистина ще царувам над вас със силна ръка и с извисено рамо, и с изливаща се ярост. 

Библия, ревизирано издание

33 Заклевам се в живота Си, казва Господ ЙЕХОВА, непременно с мощна ръка, с издигната мишца и с излята ярост ще царувам над вас. (Ер 21:5) 

Библия, синодално издание

33 Жив съм Аз, казва Господ Бог; със силна ръка и постряна мишца, изливайки ярост, ще господарувам над вас. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.