Езекиил 20:26

Верен

26 и ги оставих да се осквернят в приносите си, като превеждаха през огън всяко първородно – за да ги ужася, за да познаят, че Аз съм ГОСПОД. 

Съвременен български превод

26 И ги оставих да се осквернят с техните дарове – когато те принасяха в жертва всеки първороден, – за да ги съсипя и така да узнаят, че Аз съм Господ“. (Вт 18:10; 4 Цар 23:10) 

Библия, ревизирано издание

26 и ги оставих да се осквернят в приносите си, при които превеждаха през огън всяко първородно, за да ги запустя, за да познаят, че Аз съм ГОСПОД. (4 Цар 17:17; 4 Цар 21:6; 2 Лет 28:3; 2 Лет 33:6; Ер 32:35; Ез 6:7; Ез 16:20; Ез 16:21) 

Библия, синодално издание

26 и допуснах им да се осквернят със своите жертвоприношения, когато те почнаха да прекарват през огън всеки пръв плод на утробата, за да ги разоря, та да знаят, че Аз съм Господ. (Ез 20:31)