Езекиил 19:12

Верен

12 Но беше изтръгната с ярост и хвърлена на земята, и източният вятър изсуши плода ѝ; силните ѝ пръчки се счупиха и изсъхнаха, огън ги пояде. 

Съвременен български превод

12 Но тя беше изтръгната с гняв; беше повалена долу на земята. Източният вятър изсуши плодовете и; те бяха откъснати и изсъхнаха. А силните и пръчки ги погълна огън. (Йн 15:6) 

Библия, ревизирано издание

12 Но тя беше изтръгната с ярост, беше хвърлена на земята и източен вятър изсуши плода и; яките и жезли се счупиха, изсъхнаха; огънят ги изгори. (Ез 17:10; Ос 13:15) 

Библия, синодално издание

12 Но в гняв тя биде изтръгната, хвърлена наземи, и източният вятър изсуши плода и; откъснати и изсъхнали са силните и пръчки, огън ги погълна. (Ос 13:15)