Езекиил 18:20

Верен

20 Душата, която греши, тя ще умре; синът няма да понесе беззаконието на баща си и бащата няма да понесе беззаконието на сина си. Правдата на праведния ще бъде за него и безбожието на безбожния ще бъде за него. 

Съвременен български превод

20 Онзи, който съгрешава, той ще умре! Синът не носи вината на баща си, нито бащата носи вината на сина си. Праведността на праведния ще бъде вменена единствено на него, а беззаконието ще тегне върху беззаконника. (Вт 24:16; Ез 18:4) 

Библия, ревизирано издание

20 Душата, която греши, тя ще умре. Синът няма да понесе наказанието за бащиното беззаконие, нито бащата ще понесе наказанието за синовното беззаконие. Правдата на праведния ще бъде за него и беззаконието на беззаконника ще бъде за него. (Вт 24:16; 4 Цар 14:6; 2 Лет 25:4; Ис 3:10; Ис 3:11; Ер 31:29; Ер 31:30; Ез 18:4; Рим 2:9) 

Библия, синодално издание

20 Душа, която съгрешава, ще умре; син не ще понесе вината на баща, и баща не ще понесе вината на син, правдата на праведния при него си и остава, и беззаконието на беззаконния при него си и остава. (Вт 24:16; 4 Цар 14:6; 2 Лет 25:4)