Езекиил 18:12

Верен

12 насилва сиромаха и бедния, граби грабежи, не връща залог и повдига очите си към идолите, върши гнусотии,

Съвременен български превод

12 потиска беден и нуждаещ се; извършва насилие, не връща залога и издига очите си към идолите; върши мерзост;

Библия, ревизирано издание

12 насилва сиромаха и немощния, граби с насилие, не връща залога, повдига очите си към идолите и прави мерзости, (Ез 8:6; Ез 8:17)

Библия, синодално издание

12 беден и сиромах притеснява, отнима насила, залог не връща и към идоли обръща очи, върши гнусота,