Езекиил 16:50

Верен

50 Възгордяха се и вършиха гнусотии пред Мен и Аз ги отмахнах, когато видях. 

Съвременен български превод

50 Те се възгордяха и вършеха мерзости пред Мене, и когато видях това, ги унищожих. (Бит 19:24) 

Библия, ревизирано издание

50 те се и възгордяха и вършеха мерзости пред Мене; затова, като видях това, ги отхвърлих. (Бит 13:13; Бит 18:20; Бит 19:5; Бит 19:24) 

Библия, синодално издание

50 И възгордяха се те и вършиха гнусотии пред Моето лице, и, като видях това, Аз ги отхвърлих. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.