Езекиил 16:48

Верен

48 Жив съм Аз, заявява Господ БОГ – сестра ти Содом, тя и дъщерите ѝ не извършиха това, което извършихте ти и дъщерите ти! 

Съвременен български превод

48 Както Аз съм жив, казва Господ Бог, дори твоята сестра Содом и нейните дъщери не направиха това, каквото сторихте ти и твоите дъщери. 

Библия, ревизирано издание

48 В живота Си се заклевам, казва Господ ЙЕХОВА, нито сестра ти Содом постъпи, нито дъщерите и, както постъпихте ти и твоите дъщери. (Мт 10:15; Мт 11:24) 

Библия, синодално издание

48 Жив съм Аз, казва Господ Бог; дори Содома, сестра ти, и дъщерите и не вършиха това, що ти върши и твоите дъщери. (Бит 18:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.