Езекиил 16:41

Верен

41 И ще изгорят къщите ти с огън и ще извършат присъди над теб пред очите на много жени. И Аз ще направя да престанеш да бъдеш блудница, и заплата няма вече да даваш. 

Съвременен български превод

41 Те ще изгорят с огън твоите къщи и ще извършат съд над тебе пред очите на много жени. И ще спра твоето блудство и няма повече да заплащаш на никого. 

Библия, ревизирано издание

41 Ще изгорят с огън къщите ти и ще извършат съд над тебе пред очите на много жени; и Аз ще те направя да изоставиш блудството и няма да даваш вече заплата. (Вт 13:16; 4 Цар 25:9; Ер 39:8; Ер 52:13; Ез 5:8; Ез 23:10; Ез 23:27; Ез 23:48) 

Библия, синодално издание

41 Ще изгорят с огън твоите къщи и ще извършат над тебе съд пред очите на много жени; и ще туря край на твоето блудство, и не ще даваш вече подаръци. (4 Цар 25:9; Ер 52:10)