Езекиил 16:19

Верен

19 И Моя хляб, който ти дадох, чистото брашно и маслото, и меда, с които те хранех, и тях сложи пред тях за приятно благоухание. Така стана, заявява Господ БОГ.

Съвременен български превод

19 И Моята храна, която ти дадох – ситното брашно, маслиновото масло и меда, с които те храних, – ти принасяше пред тях за приятно благоухание. И така стана, казва Господ Бог.

Библия, ревизирано издание

19 също и Моя хляб, който ти дадох – чистото брашно, маслото и меда, с които те хранех, – дори тях си положила отпред за благоухание. Така стана, казва Господ ЙЕХОВА. (Ос 2:8)

Библия, синодално издание

19 и Моя хляб, който ти давах, пшеничното брашно, елея и меда, с които Аз те храних, ти ги туряше пред тях в приятно благоухание; и това стана, казва Господ Бог.