Езекиил 12:28

Верен

28 Затова им кажи: Така казва Господ БОГ: Никоя от думите Ми няма вече да се отлагаст. 25;; ще изговоря слово и то ще се изпълни, заявява Господ БОГ.

Съвременен български превод

28 Затова кажи им: „Така казва Господ Бог: „Няма да има повече забавяне. Всяка от Моите думи, която изговоря, непременно ще се изпълни“, казва Господ“.“ (Ер 1:12)

Библия, ревизирано издание

28 Затова им кажи: Така казва Господ ЙЕХОВА: Нито една от думите Ми няма да се отлага вече; а словото, което ще говоря, ще се изпълни, казва Господ ЙЕХОВА. (Ез 12:23; Ез 12:25)

Библия, синодално издание

28 Затова кажи им: тъй казва Господ Бог: ни една Моя дума вече не ще бъде отсрочена, но думата, която Аз кажа, ще се сбъдне, казва Господ Бог.