Ездра 8:27

Верен

27 и двадесет златни чаши, по хиляда драхми, и два съда от полиран до блясък бронз, скъпоценни като злато.

Съвременен български превод

27 двадесет златни чаши за хиляда персийски златни монети и два съда добре обработена лъскава мед, ценна като злато.

Библия, ревизирано издание

27 двадесет златни блюда, хиляда драхми на тегло и два съда от добра лъскава мед, скъпоценни като злато.

Библия, синодално издание

27 златни чаши – двайсет, за хиляда драхми, и два съда от най-добра, бляскава мед, ценима като злато.