Ездра 2:68

Верен

68 И когато дойдоха при ГОСПОДНИЯ дом в Ерусалим, някои от главите на бащините домове принесоха доброволно за Божия дом, за да го възстановят на мястото му.

Съвременен български превод

68 А когато пристигнаха при храма на Господа в Йерусалим, някои от предводителите на родове направиха доброволни дарения за Божия дом, за да го възстановят на старото му място.

Библия, ревизирано издание

68 А някои от началниците на бащините домове, когато дойдоха в ГОСПОДНИЯ дом, който е в Йерусалим, принесоха доброволно за Божия дом, за да го издигнат на мястото му; (Неем 7:70)

Библия, синодално издание

68 Някои от отценачалниците, като дойдоха при дома Господен, що е в Иерусалим, на драго сърце даряваха за дома Божий, за да го възобновят върху основите му.