Ездра 1:7

Верен

7 И цар Кир извади вещите на ГОСПОДНИЯ дом, които Навуходоносор беше отнесъл от Ерусалим и беше сложил в дома на бога си. 

Съвременен български превод

7 А цар Кир извади съдовете на Господния храм, които Навуходоносор беше отнесъл от Йерусалим и ги беше поставил в дома на своя бог. 

Библия, ревизирано издание

7 Цар Кир извади вещите на ГОСПОДНИЯ дом, които Навуходоносор беше донесъл от Йерусалим и сложил в храма на боговете си – (4 Цар 24:13; 2 Лет 36:7; Езд 5:14; Езд 6:5) 

Библия, синодално издание

7 А цар Кир извади съдовете на Господния дом, които Навуходоносор бе отнел от Иерусалим и ги бе поставил в дома на своя бог, – (4 Цар 24:13; 4 Цар 25:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.