Евреи 9:5

Верен

5 и над него – херувимите на славата, които осеняваха умилостивилището; за които неща сега не е време да говорим подробно. 

Съвременен български превод

5 а над него херувими на славата разпростираха криле над очистилището. За тези неща сега няма нужда да се говори подробно. (Изх 25:18) 

Библия, ревизирано издание

5 и над него бяха херувимите на Божията слава, които осеняваха умилостивилището; за които не е сега време да говорим подробно. (Изх 25:18; Изх 25:22; Лев 16:2; 3 Цар 8:6; 3 Цар 8:7) 

Библия, синодално издание

5 а над него – Херувими на славата, които осеняваха очистилището; за тия неща няма нужда сега да се говори подробно. (Изх 25:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.