Евреи 6:6

Верен

6 а са отпаднали, е невъзможно да се обновят за покаяние, като отново разпъват за себе си Божия Син и Го опозоряват. 

Съвременен български превод

6 са отпаднали, не е възможно отново да бъдат обновени чрез покаяние, тъй като у себе си повторно разпъват Божия Син и Го опозоряват. 

Библия, ревизирано издание

6 а са отпаднали, невъзможно е да се обновят пак и да се доведат до покаяние, докато разпъват втори път в себе си Божия Син и Го опозоряват. (Мт 12:31; Мт 12:32; Евр 10:26; Евр 10:29; 2 Пет 2:20; 2 Пет 2:21; 1 Йн 5:16) 

Библия, синодално издание

6 са отпаднали, – не е възможно пак да бъдат обновени за покаяние, когато те повторно разпъват в себе си Сина Божий и Го хулят. (Евр 10:29; 2 Пет 2:20; 1 Йн 5:16)