Евреи 5:11

Верен

11 Върху това имаме да кажем много неща, които са трудни за поясняване, защото сте станали лениви да слушате. 

Съвременен български превод

11 Имаме много да говорим за това, но то е трудно да се обясни, понеже слушате разсеяно. 

Библия, ревизирано издание

11 Върху това имаме да кажем много неща и трудни за поясняване, защото сте станали лениви[1] в слушане. (Мт 13:15; Йн 16:12; 2 Пет 3:16) 

Библия, синодално издание

11 По това имаме да говорим много, което е и мъчно за тълкуване, защото станахте небрежни към слушане. (Мт 13:15; Йн 16:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.