Евреи 3:8

Верен

8 не закоравявайте сърцата си както в преогорчението[1], както в деня на изкушението в пустинята, 

Съвременен български превод

8 не упорствайте в сърцата си, както при размириците в деня на изкушението в пустинята: 

Библия, ревизирано издание

8 не закоравявайте сърцата си, както в преогорчението, както в деня на изкушението в пустинята, (Изх 17:2; Пс 78:19) 

Библия, синодално издание

8 да не ожесточите сърцата си, както кога роптаехте в деня на изкушението в пустинята, (Изх 17:2; Пс 77:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.