Евреи 2:14

Верен

14 И така, понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той подобно взе участие в същите неща, за да унищожи чрез смъртта този, който има властта на смъртта, тоест дявола, 

Съвременен български превод

14 А понеже децата са от плът и кръв, и Той Сам прие човешка природа, за да унищожи чрез Своята смърт онзи, който властва над смъртта, тоест дявола, (2 Тим 1:10) 

Библия, ревизирано издание

14 И така, понеже децата са същества от общата плът и кръв, то и Той подобно на тях взе участие в същото, за да унищожи чрез смъртта този, който има властта, т. е. дявола, (Йн 1:14; Рим 8:3; 1 Кор 15:54; 1 Кор 15:55; Фил 2:7; Кол 2:15; 2 Тим 1:10) 

Библия, синодално издание

14 А понеже децата са участници в плът и кръв, то и Той еднакво взе участие в същите, та чрез смъртта да порази оногова, у когото е властта на смъртта, сиреч дявола, (Йн 1:14; Рим 8:3; 1 Кор 15:54; 2 Тим 1:10)