Евреи 13:5

Верен

5 Не се отдавайте на сребролюбие, задоволявайте се с това, което имате, защото Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те напусна.“ 

Съвременен български превод

5 Не бъдете сребролюбиви, а се задоволявайте с това, което имате, защото Сам Бог е казал: „Няма да отстъпя от тебе, нито ще те изоставя.“ (Вт 31:6; И Н 1:5) 

Библия, ревизирано издание

5 Не се увличайте в сребролюбие; задоволявайте се с това, което имате, защото сам Бог е казал: „Никак няма да те оставя и никак няма да те забравя“; (Бит 28:15; Вт 31:6; Вт 31:8; И Н 1:5; 1 Лет 28:20; Пс 37:25; Мт 6:25; Мт 6:34; Фил 4:11; Фил 4:12; 1 Тим 6:6; 1 Тим 6:8) 

Библия, синодално издание

5 Не бивайте сребролюбци и задоволявайте се с онова, що имате. Защото Сам Бог е казал: „няма да те оставя, нито ще те напусна“; (Бит 28:15; И Н 1:5; Мт 6:34)