Евреи 12:19 :: ERF Bibleserver

Верен

19 нито сте чули звук на тръба и глас на думи – такъв, че онези, които го чуха, се помолиха да не им се говори повече нито дума,

Съвременен български превод

19 към тръбен звук и гръмко звучащ глас, слушателите на който се помолиха повече да не им се говори,

Библия, ревизирано издание

19 към тръбен звук и гръмко звучащ глас, слушателите на който се помолиха повече да не им се говори, (Изх 20:19; Вт 5:5; Вт 5:25; Вт 18:16)

Изх 20:19Вт 5:5Вт 5:25Вт 18:16

Библия, синодално издание

19 и тръбен звук, и говорещи глас, слушателите на който молеха да им се не говори вече, (Изх 20:19)

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.